[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」
リネーム表
【リネーム表】
・クラブチーム(3文字表記有り)
・ドイツ代表
・オランダ代表
・韓国代表
TOPページ
【リネーム表】
クラブチーム(3文字表記有り)
| ゲーム上の名前 |
実際の名前 |
英語表記 |
3文字表記 |
| ACミラン(実名) |
AC Milan |
ACM |
|
| ASローマ(実名) |
AS Roma or Rome |
RMA |
| パルマ(実名) |
Parma |
PMA |
| ラツィオ(実名) |
Lazio |
LZO |
| アキテーヌ |
ボルドー |
Girondins de Bordeaux |
BDX |
| アジュール |
AS モナコ |
AS Monaco |
ASM |
| アテナコス |
パナシナイコス |
Panathinaikos FC |
PAO |
| イーストロンドン |
ウェストハム・ユナイテッド |
West Ham United |
WHM |
| イドッティ |
ボローニャ |
Bologna |
BLN |
| イムージ |
キエーボ・ベローナ |
Chievo Verona |
CHV |
| ウェストロンドンブルー |
チェルシー |
Chelsea |
CHS |
| ウェストロンドンホワイト |
フルハム |
Fulham |
FLH |
| エスポルティーヴァ |
スポルティング・リスボン |
Sporting Lisboa |
SCP |
| オールドファームブルー |
グラスゴー・レンジャーズ |
Glasgow Rangers |
RNG |
| オールドファームグリーン |
グラスゴー・セルティック |
Glasgow Celtic |
CTC |
| ガシリアスール |
セルタ・デ・ビーゴ |
Celta de Vigo |
CDV |
| カタルーニャ |
バルセロナ |
Barcelona |
BCN |
| ガリシアノルテ |
デポルティボ・ラ・コルーニャ |
Deportivo de la Coruna |
DPT |
| グアダルキヴィル |
ベティス |
Real Betis |
RBT |
| コールシンヘル |
フェイエノールト |
Feyenoord Rotterdam |
FYN |
| コンスタンティ |
フェネルバフチェ |
Fenerbahce |
FSK |
| シャマルティン |
レアル・マドリード |
Real Madrid |
RMD |
| スタッドフースブライン |
PSVアイントホーフェン |
PSV Eindhoven |
PSV |
| ティベリーナ |
ペルージャ |
Perugia |
PRG |
| ティンサイド |
ニューカッスル・ユナイテッド |
Newcastle United |
NEW |
| ドナスティ |
レアル・ソシエダ |
Real Sociedad |
RSD |
| トラッドブリックス |
マンチェスターユナイテッド |
Manchester United |
MNU |
| トリヴェネト |
ウディネーゼ |
Udinese |
UDN |
| ナランハ |
ヴァレンシア |
Valencia |
VLC |
| ノースイーストロンドン |
トッテナム・ホットスパー |
Tottenham Hotspur |
TTH |
| ノースロンドン |
アーセナル |
Arsenal |
ASN |
| ノール |
ランス |
Racing Club de Lens |
LNS |
| ノルマルディ |
パリ・サンジェルマン |
Paris Saint-Germain |
PSG |
| ハウプトシュタット |
ヘルタ・ベルリン |
Hertha Berliner |
HRB |
| ハンゼアーテン |
ハンブルガーSV |
Hamburger SV |
HSV |
| ピエモンテ |
ユベントス |
Juventus |
JUV |
| ピザンチノーブル |
ガラタサライ |
Galatasaray |
GSK |
| プエルト |
FCポルト |
FC Porto |
FCP |
| プラハ |
スパルタ・プラハ |
AC Sparta Praha |
ASP |
| ブリュッセル |
アンデルレヒト |
RSC Anderlecht |
ADC |
| ブルゴーニュ |
オセール |
Auxerre |
AUX |
| ペロポネス |
オリンピアコス |
Olympiakos Piraeus |
OPK |
| マージーサイドブルー |
エバートン |
Everton |
EVT |
| マージーサイドレッド |
リヴァプール |
Liverpool |
LIV |
| マルマラ |
ディナモ・キエフ |
Dynamo Kyiv |
DKV |
| マンサナレ |
アトレティコ・マドリード |
Atletico Madrid |
AMD |
| ムゼウンブライン |
アヤックス |
Ajax Amsterdam |
AJX |
| ヨークシャー |
リーズ・ユナイテッド |
Leeds United |
LDS |
| ライン |
バイヤー・レヴァークーゼン |
Bayer 04 Leverkusen |
LEV |
| ランカシャー |
ブラックバーン |
Blackburn Rovers |
BBR |
| ラングドック |
オリンピック・マルセイユ |
Olympique de Marseille |
MSL |
| リスボネラ |
ベンフィカ |
Benfica |
SLB |
| ルール |
シャルケ04 |
Schalke 04 |
SCH |
| ルロイド |
マンテェスター・シティ |
Manchester City |
MNC |
| レコルトマイスター |
バイエルン・ミュンヘン |
Bayern Munchen |
FCB |
| ローヌ |
リヨン |
Olympique Lyonnais |
LYN |
| ロンゴバルディ |
インテル |
Inter |
INT |
| ロンディネーレ |
ブレシア |
Brescia |
BSC |
| ヴァストファーレン |
ドルトムント |
Borusia Dortmund |
BVB |
| ヴァルダイ |
スパルタク・モスクワ |
Spartak Moscou |
SMC |
| ヴェーザー |
ブレーメン |
Werder Bremen |
WBR |
| WMヴィレッジ |
アストンヴィラ |
Aston Villa |
AVL |
| ペス・ユナイテッド(オリジナルチーム) |
| ウィーイー・ユナイテッド(オリジナルチーム) |
ドイツ代表
GK
カルム→カーン
ロン→ロスト
レグロス→レーマン
DF
ヴェイナント→ヴェルンス
ランゴ→ラウ
フランケツ→フリードリヒ
パルナ→バウマン
レンター→レーマー
MF
ラセヨウ→ラメロウ
ベラ→ベーメ
フリーズム→フリンクス
ハウラン→ハーマン
シャイルコン→シュナイダー
イルマース→イェレミース
ケイク→ケール
バロッツ→バラック
ダミツラー→ダイスラー
FW
ポニータ→ボビッチ
クレテルソン→クローゼ
ラーツォン→ラウト
クルトワ→クーラニィ
フラヴィオ→フライアー
ノイニメ→ノイビレ
オランダ代表
GK
ベルテフィント→べスターフェルト
ファン・ゼル・ハール→ファン・デル・サール
DF
ファン・ブロックオースト→ファン・ブロンクホルスト
ライギナー→レイツィハー
ウーリマー→オーイヤー
リッカソン→リックセン
ファンク・デ・ムール→フランク・デ・ブール
チュタウ→スタム
MF
セーノルク→セードルフ
ボフケルト→ボスフェルト
ファン・ポックル→ファン・ボメル
ファン・ゼル・ガールト→ファン・デル・ファールト
ダーリット→ダービッツ
ホフー→コク
FW
オーヘムナルス→オーフェルマウス
マハーリ→マカーイ
ファン・オーイドルク→ファン・ホーイドンク
ハッセウパリンク→ハッセルバインク
ファン・ミステルローム→ファン・ニステルローイ
クライバード→クライファート
ファン・ゼル・メイド→ファン・デル・メイデ
ゼルゲン→ゼンデン
ロナルゴ・デ・ムール→ロナルド・デ・ブール
韓国代表
・李雲在(イ・ウンジェ)…省略。
・金秉址(キム・ビョンジ)…秉は「へい」で検索。址は見当たらなかった。
・金龍大(キム・ヨンデ)…省略。
・金泰映(キム・テヨン)…泰は「たい」で検索。
・崔眞(チェ・ジンチョル)…崔は「さい」で検索。眞は無いが真で代用可。浮ヘ見当たらなかった。
・李榮杓(イ・ヨンピョ)…榮は見当たらなかった。
・宋鐘國(ソン・ジョングク)…宋は「そう」で検索。鐘は「しょう」で検索。國はないので国で代用。
・李敏成(イ・ミンソン)…省略。
・曹秉局(チョ・ビョングク)…省略。
・崔成勇(チェ・ソンヨン)…省略。
・金南一(キム・ナミル)…省略。
・柳想鉄(ユ・サンチョル)…省略。
・朴智星(パク・チソン)…朴は「ぼく」で検索。
・李乙容(イ・ウリョン)…省略。
・薛g鉉(ソル・ギヒョン)…薛は見当たらなかった。gは奇でも代用可。鉉は「げん」で検索。
・李天秀(イ・チョンス)…省略。
・安貞桓(アン・ジョンファン)…省略。
・崔兌旭(チェ・テウク)…兌は見当たらなかったが悦で代用可。
・車杜里(チャ・ドゥリ)…杜は「と」で検索。
・崔龍洙(チェ・ヨンス)…洙は「しゅ」で検索。
・キム・デイ…キム・デウィって人だけど字が判りません。情報求ム。
・李東國(イ・ドングク)…國は無いので国で代用。
・崔成国(チェ・ソングク)…省略。
漢字で先に出てきているものは省略。
中学レベルの読み書きが出きれば読めるんで省略。
国ですが國は無いんで代用です。
代用可となっているものは同意語であることを漢和で確認したので可としました。